Protection; brisée ou vermoulue: « promesse fallacieuse ».